版本更新日期：2024年5月14日
Last Updated: May 14, 2024
版本生效日期：2024年5月14日
Effective Date: May 14, 2024
欢迎使用"金牌翻译官"VIP会员服务！为了使用金牌翻译官VIP会员服务（以下简称"服务"），您需要仔细阅读、理解并遵守本协议。
Welcome to the Premium Translator VIP membership service! To use the Premium Translator VIP membership service (hereinafter referred to as "the Service"), you need to carefully read, understand, and comply with this agreement.
本协议由您和TAJIMU TECH Co.LIMIT（以下简称"TAJIMU"）共同制定并具有合同效力。我们已经使用加粗标记或其他合理方式提醒您关注本协议中涉及您权益的重要条款。
This agreement is established between you and TAJIMU TECH Co.LIMIT (hereinafter referred to as "TAJIMU") and has contractual effect. We have used bold marks or other reasonable methods to draw your attention to important terms concerning your rights in this agreement.
会员注册需基于真实准确的信息
Member registration must be based on true and accurate information
会员账户所有权归金牌翻译官所有，会员仅享有使用权
The ownership of member accounts belongs to Premium Translator, members only have the right to use
禁止通过非法手段获取会员资格
It is prohibited to obtain membership through illegal means
会员应妥善保管账户信息和密码
Members should properly maintain account information and passwords
会员可享受无广告浏览
Members can enjoy ad-free browsing
会员可使用高级翻译功能
Members can use advanced translation features
会员可享受优先客服支持
Members can enjoy priority customer service support
具体权益以客户端"我的-VIP"页面描述为准
Specific benefits are subject to the description on the "My-VIP" page in the client
会员服务为付费服务，具体费用以相关服务页面公示为准。会员服务开通后，已支付的费用不予退还。
The membership service is a paid service, and specific fees are subject to the relevant service page announcement. After the membership service is activated, paid fees are non-refundable.
金牌翻译官保留根据市场情况调整会员服务内容和价格的权利，调整前将通过适当方式通知用户。
Premium Translator reserves the right to adjust membership service content and prices according to market conditions, and will notify users through appropriate means before adjustment.
服务期限以您选择并成功支付的时间为准。服务期限包括系统维护、升级等必要时间。
The service period is based on the time you select and successfully pay for. The service period includes necessary time for system maintenance, upgrades, and other essential operations.
如您违反本协议约定，金牌翻译官有权终止您的会员资格。本协议变更时将通过适当方式通知，如您继续使用服务则视为接受变更。
If you violate this agreement, Premium Translator reserves the right to terminate your membership. When this agreement is modified, you will be notified through appropriate means. If you continue to use the service, it will be deemed as acceptance of the changes.
iPhone 进入[设置]并点击打开
Open [Settings] on your iPhone
打开苹果iPhone的设置后，点击[头像名称]进入苹果id
After opening iPhone settings, tap [Profile Name] to access Apple ID
在苹果id中找到[订阅]点击进入
Find and tap [Subscriptions] in Apple ID
在苹果ID订阅中，找到应用"金牌翻译官"并取消订阅
In Apple ID subscriptions, find "Premium Translator" and cancel subscription
点击[取消订阅]
Tap [Cancel Subscription]
再次确认取消，完成取消操作
Confirm cancellation again to complete the process
如果您未在计费周期到期前至少24小时取消订阅，则视为您同意继续授权，服务将自动续费并扣款。取消订阅后，您仍可继续使用到当前订阅周期结束。
If you do not cancel the subscription at least 24 hours before the billing cycle expires, it will be considered as your consent to continue authorization, and the service will automatically renew and charge. After cancellation, you can continue to use the service until the end of the current subscription period.
TAJIMU TECH Co.LIMIT
2024年5月14日
May 14, 2024